8 de março de 2012

Os 30 mais estilosos com menos de 30


A GQ adora uma lista, e nós também! 

(E quem é que não gosta?)

A GQ acaba de lançar a lista dos 30 mais estilosos de Hollywood com menos de 30 anos, muitos deles ainda são desconhecidos por aqui, muitos outros não tem nada de estilosos, ou melhor, até são semi-estilosos, mas escolher T-R-I-N-T-A caras estilosos não é uma tarefa tão fácil e muitos paraquedistas acabam entrando na lista.

Além disso, as justificativas estão divertidíssimas, olha a do Robert Pattinson em tradução livre:

Pattinson é uma daquelas criaturas míticas raras que consegue incorporar looks diretamente saídos das passarelas- tudo desde um costume vinho da Gucci até uma it jaqueta de baseball do Dries van Noten-sem dificuldades. É claro, ele também é adepto do acabei-de-sair-da-cama-e-já-estou-pronto. Nos dias livres ele se disfarça em jaquetas de couro, jeans rasgados e abrigos de moletom tão grandes que escondem o que resta do seu despojado poder masculino.

(Pattinson is one of those rare mythical creatures who can swipe looks straight from the runway—everything from a burgundy Gucci suit to a fancy baseball jacket from Dries van Noten—without a hitch. Of course, he's also a pro at the rolled-out-of-bed thing. He lurks around on off-days in leather jackets, ripped jeans, and hoodies pulled down so far they hide the remnants of his shorn power-mane.)

Me senti traduzindo o Oscar agora, do lado do Zé Wilker, rs!

Super vale dar uma olhada. E aí vocês concordam com os escolhidos?

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Há um tempo em que é preciso abandonar as roupas usadas, que já tem a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos. (Fernando Pessoa)

Deixe a sua opinião!

Editor

Minha foto
São Paulo, Brazil
PÓS-GRADUADO EM MODA E CRIAÇÃO - Faculdade Santa Marcelina - SP Já realizou trabalhos como personal stylist, CONSULTOR DE MODA e colunista de moda